10 Years of both Paris: Celebrating at Our New Oberkampf Showroom
both Paris、10周年を迎えて
both Parisは、ブランド設立10周年を迎えました。
この節目を記念し、パリのオベルカンフ通り14番地に新たなショールームをオープン。パリの人々がブランドの世界観に触れ、つながることのできる「ラボストア」として誕生しました。
この10年間、bothは未来的なデザインとアイコニックなボリュームソールを特徴とするフットウェアを展開してきました。Jeanne Friot、KIDILL、Dion Lee、Palladium、Charles & Keithなど、さまざまなブランドとのコラボレーションも実現しています。
bothを象徴するソールには天然ゴムを採用し、安定感とクッション性を兼ね備えた履き心地を追求。レザーのディテールによって通気性にも配慮しています。
ストリートからステージ、オフィスから自宅まで。
さまざまなシーンに自然と溶け込むフットウェアを提案し続けています。
没入型のブランドエキシビションと体験空間
パリを代表するクリエイティブ地区のひとつに位置するオベルカンフの新しいショールームは、従来のリテールの枠を超え、建築的なフットウェアデザインと素材の魅力を体感できる没入型の空間です。
ラボ、ミュージアム、ブティックの要素を融合した空間として設計され、彫刻的なシルエットを間近で確かめながら、グローバルオンラインフラッグシップを通じて商品を購入することもできます。また、常設のクラフトインスタレーションでは、天然ゴムの開発から完成されたシルエットに至るまで、both独自の製造工程を紹介しています。
The Night at 14 Rue Oberkampf
10周年を記念したイベントには、パリのファッション業界やメディア、カルチャーシーンで活躍するゲストが集結。DJ Louis Savaryによる音楽とともに、夜22時まで特別な時間を過ごしました。
新たなストアは、ラボ、ミュージアム、ブティックの要素を融合させた空間。シューズの試着や店頭・オンラインでの購入はもちろん、店内に常設された自社製造ラインの展示を通じて、bothのものづくりのプロセスを間近で体感することができます。
bothの新たなチャプターへ
ブランド設立10周年という節目は、bothにとって新たなスタートでもあります。
クリエイティブディレクターとして復帰したMats Rombautは、自身のブランドと並行してbothのコレクションを手がけています。
2026年秋冬コレクションでは、ブランドを象徴するGAOソールをベースに、よりワイドで丸みを帯びたフォルムへと進化させた、新たなGUMソールを発表しました。
